مجموعة الأزمات الدولية的中文翻译

例句与用法

1. ووفقا لمصادر مصرية نقلت عنها مجموعة الأزمات الدولية International Crisis Group()، كان مقررا أن يبدأ الجانبان بعد ثلاثة أسابيع مفاوضات لتبادل الأسرى وفتح معبر رفح.
   据国际危机组织引述的埃及消息来源称， 3个星期之后，双方将开始就交换俘虏和开放拉法过境点进行谈判。
2. وتقوم منظمات مثل مجموعة الأزمات الدولية برصد مناطق من العالم يبدو أن صراعاً يوشك أن يقع فيها وتقديم تقارير عنها؛ وتقوم بجهود نشطة في تنبيه الحكومات ووسائط الإعلام إذا اعتقدت أن ثمة حاجة ملحَّة إلى اتخاذ تدابير وقائية.
   国际危机组（ICG）等的组织监测世界各地正在出现冲突的区域并提出报告；如果它们相信迫切需要预防行动，便会积极警告政府和媒体。